• to balloon

• jak spaść to z wysokiego konia

• double entendre

• to sting sb (for sth)

• There, there. It's not the end of the world, is it?

• swig

• pull something off; pull off something

• around the bend

• stunner

• finger

• encumbrance

• to drown one's sorrows

• buckle up

• sealed (up)

• like a ton of bricks

• callow

• tons of something

• fugly

• dukes

• speech

• ache/pain

• zotz

• criterion/ criteria

• buzz

• zanzay

• savings

• I wouldn't do it for all the tea in China

• punter

• have a lot of bottle

• bobo

• tell from

• goody two-shoes

• rutted

• bounce for something

• sugarcoated

• noodle

• blue flu

• concomitant

• dusky

• list

• whack

• babe

• street casting

• rack duty

• busted

• I don't make the fries

• to black

• look at / look on

• elementary / elementally

• dead

• blady jak prześcieradło/ściana/płótno

• unload

• to weasel out of sth

• harass

• demo

• jabber

• through

• leeway

• live in an ivory tower

• saddle

• pick up on something

• outside/ inside

• rollick

• jock

• ramrod

• hand on

• mercenary

• antsy

• greasy spoon

• yucky

• deep-fried

• prodigal

• mess up

• distinct/ distinctive

• old hat

• gaping

• get the drop on someone

• squint

• kippers

• gross

• suction

• straighten up and fly right

• comprehend

• can

• to have a finger in every pie

• flummery

• fix

• con

• dead easy

• holier-than-thou

• straight from the horse's mouth

• corker

• push away

• elderweds

• turn someone off; turn off someone

• biweekly/semiweekly

• backside / backsight

• yelp

• antiquated

• nifty

• straight

• implacable

• chipper

• growl

• buttish

• notorious

• rear (end)

• feel up to

• settle someone's hash

• misty-eyed

• move over

• a golden hello

• go along

• dope pusher

• crooked

• shot

• ambiguous

• oil-bearing

• see back

• excruciating

• whack something (out); whack out something

• warts and all

• moneyed

• clink

• dead from the neck up

• work one's butt off

• Love you!

• cackle

• swipe

• fudge factor

• tear off

• other/ another

• related

• padlock / paddock

• crock of shit

• rent-a-crowd

• acid test

• raddled

• crack

• no stress

• tresses

• lard ass*

• lay*

• chair

• outfit

• upchuck

• be killed outright

• mądry jak sowa

• bust

• on the street

• room/ space/ place

• abe

• digi-necker

• to be in a fix

• light bulb

• out of kilter

• crossly

• moniker

• tweenie

• tell someone where to head in

• nest egg

• dee wee

• wedge

• charity

• sad

• walk soft

• where someone's head is at

• the Himalayas

• hodad

• handle

• to spill the beans

• hit the spot

• keep your hair on/don't lose your hair over it

• indigence

• fizz up

• all together/ altogether

• lie

• flip one's wig

• zasuwać jak mały parowozik

• hardscrabble

• scandal sheet

• involuntary

• collar

• drag

• pro

• pip

• burn

• lock-up

• sell sb a bill of goods <I>pot</I>.

• skulduggery

• abbreviated piece of nothing

• assign to

• to smell blood

• high and dry

• goggle

• tear jerker

• take care of someone

• nigal

• fight one's way

• bug