• whale into something

• reason

• foxy

• long knife

• burb(s)

• folding money/ stuff

• sack time

• a nose job

• courteous

• above

• Motown

• make out

• steam someone up; steam up someone

• grand

• boozehound

• helluva someone or something

• hot desking

• hock

• pork / porky

• contingency plan

• strong-arm tactics

• (to) stand one's ground

• streak

• answer back

• a night-cap

• What do you say?

• to go sick / to report sick

• work away

• haughty

• action

• pump ship

• Lump it!

• sober down

• jaki ojciec, taki syn

• count against

• scarf

• to hit sb (up) (for sth)

• queer-beer

• despondent

• story stock

• fuzz; fuzz man; fuzzy (tail)

• pressing

• pie-in-the-sky

• allot

• girl

• yegg

• in the pink

• labonza

• front / cut-out

• crap out

• co z oczu to z serca

• divvy

• kook

• shiv; chiv

• znaleźć się (po)między młotem a kowadłem

• take a dive/ fall

• durable

• mature

• itsy-bitsy

• ambitious / ambitions

• pop

• phat

• Skywalker

• signature/ signing

• brainbag

• glare

• last roundup

• mieć nie po kolei w głowie

• bozo

• goophead

• commonplace

• latrino(gram)

• re-ass

• scoff

• smug

• shithead*

• knuckle-dragger

• have a big mouth

• under/ below

• check something out; check out something

• eager-beaver

• wziąć nogi za pas

• score

• spank along

• lighten up (on someone or something)

• average

• fret about

• touch

• talk about

• fatal / fatalistic

• chirp

• rinky-dink

• silver bullet

• cut through

• Knock it off!

• scram

• hellhole

• Gotcha!

• cantankerous

• slap-up

• cove

• French kiss

• pushed (for money)

• bad rap

• there's money in it

• yawner

• wherewithal

• hog (cadillac)

• drag out

• glum / glume

• divan

• squeeze

• send back

• skeleton staff

• donnybrook

• beside / besides

• forjudge / forejudge

• klutz

• dilemma

• da rents

• dolewać oliwy do ognia

• stop up

• droga do serca mężczyzny wiedzie przez żołądek

• jolt

• aim for the sky

• jitters

• a toe-rag

• carry the stick

• mad aleck

• dead presidents

• independent

• to egg someone on

• there's nobody home

• nab

• a bit/ a little bit/ a bit too

• case in point

• crank

• straw boss

• I'm audi

• how the other half lives

• stogie

• windable

• fast one

• tube

• schlub

• peel

• whipsaw

• rubber (check)

• straight from the horse's mouth

• blast

• white goods

• to get the air / to give sb the air

• wait in

• bust

• show around/ round

• chopped liver

• get through

• cuddle up

• wipe something out; wipe out something

• stage phoning

• see you

• Keep your shirt/ pants on!

• big cheese

• tack on

• Go to blazes!

• gross someone out; gross out some-one

• ślepy jak kura / ślepy jak kret

• poison

• mail

• impression

• carnation/ complexion

• putz around

• jig

• prohibit

• gas-passer

• How goes it?

• herpes/ measles/ mumps

• Rats!

• vicious circle

• on the HP

• a sandwich course

• get back

• How you been?

• Horsefeathers!

• news-grazing

• archon

• malefactor

• to hit the hay

• on the blink

• knock about (2)

• off

• aim

• chat up

• come out ahead

• liquid cork

• ingenious/ genius/ genial/ ingenuous

• el cheapo

• kicks

• amber / ember

• wiseacre